En tant que Trawellmed, nous utilisons certaines technologies telles que les cookies, pixels, gifs (\u00ab cookies \u00bb) pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience lors de vos visites sur nos cha\u00eenes en ligne. L’utilisation de ces technologies s’effectue conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation \u00e0 laquelle nous sommes soumis, notamment la loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles n\u00b0 6698 (\u00ab loi KVK \u00bb).<\/p>\r\n
Le pr\u00e9sent texte d’information sur les cookies a pour objectif de fournir des informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles obtenues gr\u00e2ce \u00e0 l’utilisation de cookies par les utilisateurs\/membres\/visiteurs du site (\u00ab Propri\u00e9taire des donn\u00e9es \u00bb) lors du fonctionnement des sites Internet \u00ab www.trawellmed.com \u00bb ( \u00ab Site \u00bb) exploit\u00e9 par nous. est de vous fournir des informations. Dans ce texte, nous souhaitons vous expliquer quels types de cookies nous utilisons sur nos sites, \u00e0 quelles fins et comment vous pouvez contr\u00f4ler ces cookies.<\/p>\r\n
En tant que Trawellmed, nous pouvons cesser d’utiliser les cookies que nous utilisons sur le Site, modifier leurs types ou fonctions, ou ajouter de nouveaux cookies. C’est pourquoi nous nous r\u00e9servons le droit de modifier \u00e0 tout moment les dispositions de ce texte d’information. Toute modification apport\u00e9e au texte d’information actuel entrera en vigueur d\u00e8s sa publication sur les sites ou sur tout m\u00e9dia public.<\/p>\r\n
Un cookie est un petit fichier texte n\u00e9cessaire \u00e0 un site Web pour vous reconna\u00eetre ult\u00e9rieurement. Ce fichier texte vous est priv\u00e9 et ne peut \u00eatre lu que par le serveur web qui d\u00e9finit ce code. Ce n’est certainement pas un virus. Il vous prot\u00e8ge de la perte de temps et, si vous \u00eates inscrit, il m\u00e9morise automatiquement les r\u00e9ponses que vous avez donn\u00e9es lors de vos connexions ult\u00e9rieures.<\/p>\r\n
En tant qu’entreprise, nous utilisons des cookies \u00e0 diverses fins sur notre site et traitons vos donn\u00e9es personnelles via ces cookies. Ces objectifs principaux sont :<\/p>\r\n
Pour ex\u00e9cuter les fonctions de base n\u00e9cessaires au fonctionnement du Site.<\/p>\r\n
Analyser le Site et am\u00e9liorer les performances du Site. Par exemple, l’int\u00e9gration des diff\u00e9rents serveurs sur lesquels le Site fonctionne, la d\u00e9termination du nombre de visiteurs du Site et l’ajustement des performances en cons\u00e9quence, ou encore la possibilit\u00e9 pour les visiteurs de trouver plus facilement ce qu’ils recherchent.<\/p>\r\n
Augmenter les fonctionnalit\u00e9s du Site et garantir la facilit\u00e9 d\u2019utilisation. Par exemple, le partage sur des r\u00e9seaux sociaux tiers via le Site, la m\u00e9morisation des informations de nom d’utilisateur ou les requ\u00eates de recherche du visiteur du Site lors de sa visite ult\u00e9rieure.<\/p>\r\n
Aux fins du texte d’information, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre trait\u00e9es sans votre consentement si au moins une des conditions l\u00e9gales de traitement des donn\u00e9es vis\u00e9es au deuxi\u00e8me alin\u00e9a de l’article 5 de la loi KVK est remplie. Dans le cas contraire, dans les cas o\u00f9 il n’existe pas de conditions l\u00e9gales de traitement des donn\u00e9es, vos donn\u00e9es personnelles ne seront trait\u00e9es qu’avec votre consentement explicite. Dans tous les cas, nous pouvons partager vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre du Texte d’information avec des tiers dont notre Soci\u00e9t\u00e9 utilise les services, nos filiales, partenaires commerciaux et soci\u00e9t\u00e9s du groupe, dans la limite de la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s mentionn\u00e9es ci-dessus et conform\u00e9ment aux l\u00e9gislation. Nous attirons votre attention sur le fait que les parties auxquelles les donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es peuvent stocker vos donn\u00e9es personnelles sur leurs serveurs partout dans le monde.<\/p>\r\n
Les cookies peuvent \u00eatre class\u00e9s en fonction de leurs propri\u00e9taires, de leur dur\u00e9e de vie et de leurs finalit\u00e9s d’utilisation. Selon la partie qui place le cookie, des cookies de plateforme et des cookies tiers sont utilis\u00e9s. Bien que les cookies de plateforme soient cr\u00e9\u00e9s par Trawellmed, les cookies tiers sont g\u00e9r\u00e9s par diff\u00e9rentes soci\u00e9t\u00e9s en coop\u00e9ration avec Trawellmed. Les cookies de session et les cookies persistants sont utilis\u00e9s en fonction de leur dur\u00e9e d’activit\u00e9. Alors que les cookies de session sont supprim\u00e9s lorsque le visiteur quitte la Plateforme, les cookies persistants peuvent rester sur les appareils des visiteurs pendant diff\u00e9rentes p\u00e9riodes en fonction du domaine d’utilisation. En fonction des finalit\u00e9s d’utilisation, des cookies techniques, des cookies de v\u00e9rification, des cookies de ciblage\/publicit\u00e9, des cookies de personnalisation et des cookies analytiques sont utilis\u00e9s sur la Plateforme.<\/p>\r\n
L’utilisation de certains cookies est indispensable au bon fonctionnement de notre site. Il existe un cookie qui stocke votre s\u00e9lection de langue.<\/p>\r\n
Sur la Plateforme, les Cookies sont utilis\u00e9s aux fins suivantes : Pour r\u00e9aliser les fonctions de base n\u00e9cessaires au fonctionnement de la Plateforme. Par exemple, s\u2019assurer que les produits du panier de produits des membres ne soient pas perdus lors de leur visite. Les membres connect\u00e9s n\u2019ont pas besoin de ressaisir leur mot de passe lorsqu\u2019ils visitent diff\u00e9rentes pages de la Plateforme. Analyser la Plateforme et am\u00e9liorer les performances de la Plateforme. Par exemple, l’int\u00e9gration des diff\u00e9rents serveurs sur lesquels la Plateforme fonctionne, la d\u00e9termination du nombre de visiteurs de la Plateforme et l’ajustement des performances en cons\u00e9quence, ou encore la possibilit\u00e9 pour les visiteurs de trouver plus facilement ce qu’ils recherchent. Augmenter les fonctionnalit\u00e9s de la Plateforme et garantir la facilit\u00e9 d\u2019utilisation. Par exemple, le partage sur des r\u00e9seaux sociaux tiers via la Plateforme, la m\u00e9morisation des informations de nom d’utilisateur ou les requ\u00eates de recherche du visiteur de la Plateforme lors de sa visite ult\u00e9rieure. R\u00e9aliser des activit\u00e9s de personnalisation, de ciblage et de publicit\u00e9. Par exemple, afficher des publicit\u00e9s li\u00e9es aux int\u00e9r\u00eats des visiteurs sur les pages et les produits qu\u2019ils consultent. Comment puis-je contr\u00f4ler l\u2019utilisation des cookies ?<\/p>\r\n
Vous avez la possibilit\u00e9 de personnaliser vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur. Toutefois, la gestion des pr\u00e9f\u00e9rences n’est pas possible pour certains Cookies obligatoires pour le fonctionnement des Sites Trawellmed. Nous vous rappelons \u00e9galement que si certains Cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s, diverses fonctions du Site pourraient ne pas fonctionner.<\/p>\r\n
Les informations sur la mani\u00e8re de g\u00e9rer les pr\u00e9f\u00e9rences concernant les cookies utilis\u00e9s sur la Plateforme sont les suivantes : Les visiteurs ont la possibilit\u00e9 de personnaliser leurs pr\u00e9f\u00e9rences concernant les cookies en modifiant les param\u00e8tres du navigateur sur lequel ils consultent la Plateforme. Si le navigateur utilis\u00e9 offre cette possibilit\u00e9, il est possible de modifier les pr\u00e9f\u00e9rences concernant les cookies via les param\u00e8tres du navigateur. Ainsi, bien que cela puisse varier en fonction des capacit\u00e9s offertes par le navigateur, les propri\u00e9taires de donn\u00e9es ont la possibilit\u00e9 d’emp\u00eacher l’utilisation de cookies, de choisir de recevoir un avertissement avant l’utilisation d’un cookie, ou de d\u00e9sactiver ou supprimer uniquement certains cookies. Bien que les pr\u00e9f\u00e9rences \u00e0 ce sujet varient selon le navigateur utilis\u00e9, il est possible d’acc\u00e9der \u00e0 l’explication g\u00e9n\u00e9rale sur https:\/\/www.aboutcookies.org\/. Les pr\u00e9f\u00e9rences concernant les cookies peuvent devoir \u00eatre d\u00e9finies s\u00e9par\u00e9ment pour chaque appareil \u00e0 partir duquel le visiteur acc\u00e8de \u00e0 la Plateforme.<\/p>\r\n
Les pr\u00e9f\u00e9rences pour les cookies utilis\u00e9s par de nombreuses entreprises \u00e0 des fins publicitaires peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9es via Vos choix en ligne. Le menu des param\u00e8tres de l’appareil mobile peut \u00eatre utilis\u00e9 pour g\u00e9rer les cookies via les appareils mobiles.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Politique de confidentialit\u00e9, politique en mati\u00e8re de cookies et texte d’information En tant que Trawellmed, nous utilisons certaines technologies telles que les cookies, pixels, gifs (\u00ab cookies \u00bb) pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience lors de vos visites sur nos cha\u00eenes en ligne. L’utilisation de ces technologies s’effectue conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation \u00e0 laquelle nous sommes soumis,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-13454","page","type-page","status-publish","hentry","page--item"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trawellmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trawellmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trawellmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trawellmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trawellmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13454"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.trawellmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13476,"href":"https:\/\/www.trawellmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13454\/revisions\/13476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trawellmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}